The Trump administration is leaning into UFO mythology. But many analysts believe the launch of a new government-sanctioned website about “aliens” is another wave of information warfare designed to distract and divide.